Polnisch-Deutsch Übersetzung für oskarżenie

Anklagedie
Beschuldigungdie
Diese Beschuldigung des Mordes basiert auf Gerichtsdokumenten, die einer genauen Prüfung nicht standhalten. Oskarżenie o zabójstwo opiera się na dokumentach sądowych, których nie można obronić. Ich wiederhole, dies ist keine gegen Sie gerichtete Beschuldigung, ganz im Gegenteil. Aber wir glauben wirklich, dass hier eine ganz große Gelegenheit verpasst wurde. Jeszcze raz, nie jest to oskarżenie wysunięte pod Pana adresem, wprost przeciwnie, ale uważamy, że straciliśmy olbrzymią szansę. Dann kam jedoch die Beschuldigung hinzu, sie arbeite als Journalistin ohne offizielle Akkreditierung, was dann später in die Anklage mündete, sie sei eine US-Spionin. Następnie jednak Roxana Saberi została oskarżona o to, że pracuje jako dziennikarka bez oficjalnej akredytacji, co następnie przerodziło się w oskarżenie, że szpiegowała na rzecz Stanów Zjednoczonych.

AnschuldigungdieDiese absurde Anschuldigung steht noch immer im Raum. Te absurdalne oskarżenie jest wciąż popularne. Die Anschuldigung, dass China eine neokoloniale Politik betreibt, ist durchaus nicht unberechtigt. Oskarżenie, że Chiny realizują politykę neokolonializmu, nie jest do końca nieuzasadniona. Ein Iraner wurde wegen Vergewaltigung erhängt, obwohl sein mutmaßliches Opfer die Anschuldigung zurückgezogen hat und eine richterliche Überprüfung des Urteils angewiesen worden war. Irański mężczyzna został powieszony za gwałt, mimo iż jego domniemana ofiara wycofała oskarżenie a wyrok zostanie poddany rewizji sądowej.